Cérémonie des Vœux à la population

Médailles

 

Livio ZANONE

Appel de Marie-France ZANONE.

Chère Marie-France, nous avions prévu de remettre à cette cérémonie des vœux la médaille de la ville à ton époux Liovio Zanone  qui nous a quittés brutalement en septembre dernier.

Docteur en Géologie, Livio Zanone a eu une carrière internationale, d’abord en Côte d’Ivoire. A son retour, il rejoint l’Ecole des Mines jusqu’à sa retraite et effectue de nombreuses missions dans le monde entier.

Livio fut, pendant 15 ans, Vice-Président des « Amis de Bourron-Marlotte » et a écrit plusieurs articles dans la revue annuelle de l’association y compris dans le dernier numéro paru le mois dernier.

D’une extrême gentillesse, passionné d’automobile – il chérissait son spider décapotable ALFA, mais aussi de musique, de peinture et de cinéma, il a participé l’an passé au programme de l’association pour la restauration des tombes d’artistes présentes à notre cimetière.

En cinéphile averti, il avait choisi de rénover la tombe de Germaine DELBAT, une comédienne célèbre dans les années 1950.

Chère Marie-France, c’est avec beaucoup d’émotion que je te remets la médaille de la ville de Livio en sa mémoire.

Bernard SCHLEGEL

J’invite Bernard Schlegel à s’approcher du podium  car il ne peut nous rejoindre, momentanément astreint à une chaise roulante suite à une chute.

Bernard Schlegel est de formation Ingénieur Agronome et il a travaillé de nombreuses années pour la société Bancilhon, en tant que spécialiste hydraulicien pour le drainage et l’irrigation.

Conseiller municipal de 2001 à 2008 en charge de l’eau et de l’assainissement sous la mandature de Colette Parant,  Bernard a suivi la construction de l’installation de séchage des boues, sur le site de la station de traitement des eaux usées route des 60, qui est opérationnelle depuis plus de 10 ans et toujours une source d’économie pour notre commune mais aussi pour Montigny et La Genevraye.

Bernard a été très actif pendant 20 ans au sein de plusieurs associations, en particulier trésorier des « Amis de l’Orgue de Bourron-Marlotte » et organisateur de plus d’une centaine de  randonnées pédestres  avec l’association « Le Rucher ».

C’est pour ton engagement associatif, cher Bernard,  que j’ai plaisir de venir te remettre, au nom du Conseil municipal, la médaille de la ville de Bourron-Marlotte.

Claude et Françoise JUSSEAU – Michel et Cathy SENAMAUD

Beaucoup de présents se doutent pourquoi, en vous voyant appelés tous les quatre, vous êtes mis à l’honneur, et avec vous beaucoup de bénévoles.

C’est bien sûr pour l’organisation du  téléthon à Bourron-Marlotte, une opération lancée au niveau national en 1987 pour récolter des fonds afin d’aider la recherche pour les maladies génétiques rares.

Le téléthon a commencé à Bourron-Marlotte en 1992 sur l’initiative du fils  de Claude et Françoise Jusseau, Stéphane, qui avait proposé – sans informer ses parents – au maire de l’époque, Jacques Margerie, de réaliser une manifestation  à Bourron-Marlotte au profit du téléthon.

Claude et Françoise se sont alors totalement engagés pour organiser chaque année des animations.

A partir de 1998, la récolte de fonds connait une forte accélération avec les concerts de jazz animés par Michel Sénamaud, le batteur des célèbres Haricots Rouges.

Depuis, Michel invite chaque année ses amis musiciens de haut niveau, dont Fred Legendre, à participer bénévolement à un diner concert dont la logistique est assurée par son épouse Cathy  et une équipe de bénévoles.

Au-delà de cette soirée jazz qui est toujours à guichets fermés, les animations sont multiples pendant le WE du téléthon :

le foot, la belotte, la tombola, la vente du fameux beaufort, les porte-clefs et les gâteaux au marché du samedi, une soirée country à Grez-sur-Loing et cette année une randonnée de 20 km entre Bourron-Marlotte et Barbizon.

Avec pour résultat exceptionnel :

– en 2019, la somme versée à l’association française de myopathie s’élève à 11.600 €

– depuis le début du téléthon à Bourron-Marlotte, il y a 28 ans, le montant total récolté au profit de la recherche médicale s’élève à 220.000 €.

Avec mes sincères félicitations, je suis heureux  de vous remettre, au nom du Conseil Municipal,  la médaille de la ville de Bourron-Marlotte.

 

Enquête logement 2020

Le ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales réalise, au quatrième trimestre 2019 et pendant l’année 2020, une enquête sur le logement en France métropolitaine.

L’enquête a pour objectifs d’offrir une photographie complète et précise du parc de logements en France métropolitaine et de ses conditions d’occupation ; indicateurs sur la qualité de l’habitat ; part des dépenses de logement dans le budget des ménages, etc.

Dans notre commune, quelques logements seront sollicités. Un enquêteur de la société IPSOS chargé d’interroger les ménages occupant ces logements prendra contact avec certains d’entre vous. Il sera muni d’une carte officielle l’accréditant.

Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous il réserverez.

Pour tout information complémentaire : https//www.enquete-logement2020.fr

 

Exposition « Un village pendant la grande guerre 1914 1918 »

Discours d’ouverture

Madame la Députée,
Monsieur le Conseiller Régional
Mesdames et Messieurs les Maires et les élus
Mesdames et Messieurs, chers amis

Merci pour votre présence au vernissage de l’exposition « Un village pendant la grande guerre 1914 1918 », ouverte au public est à partir de demain, à l’initiative de Nicolas Quénu, Délégué à la Culture et Patrimoine  et de son équipe,  et avec  l’assistance  précieuse de l’association des «Amis de Bourron-Marlotte» présidée par Jérôme Camus et de nombreux bénévoles qui assureront des permanences jusqu’à la fin de l’exposition prévue le 18 novembre.

De nombreuses manifestations se déroulent partout en France pour commémorer le centenaire de la fin du conflit le plus meurtrier du 20ème siècle. Par notre participation, nous témoignons de notre  devoir de mémoire envers  nos glorieux «poilus» et les 62 Bourronnais-Marlottins dont les noms sont gravés sur notre Monument aux Morts et qui ont donné leur vie pour notre pays.

A partir de 1917, notre village voit se créer, dans le grand parc du Château de Bourron, de l’autre côté de la nationale 7, un centre de formation des équipages pour la conduite d’engins nouveaux, appelés «tanks» par les anglais.

Des travaux d’aménagement et de création de voies ferrées sont réalisés à la gare de Bourron-Marlotte, stratégiquement située à l’embranchement des lignes de Montargis et de Malesherbes pour l’arrivée sur site des engins en provenance d’un centre d’unités de chars à Cercottes, dans le Loiret.

Une importante offensive allemande en mars 1918 a pour objectif de rompre le front occidental et menace Paris qui subit les premiers bombardements de la grosse Bertha. L’état-major décide alors l’évacuation du camp de chars de Champlieu près de Compiègne et Bourron-Marlotte devient alors le principal centre des chars d’assaut légers en France.

Il s’agit de créer, en complément du centre d’instruction tactique, un secteur secret défense sur un quadrilatère  Recloses, Villiers, Grez et Bourron, avec la construction d’un hangar de 6000 m² pour la réparation et l’entretien d’une trentaine de chars légers en simultané, principalement de la marque Renault produits par Berliet, et aussi Schneider et Saint Chamond.

Sous la pression des combats, il fallait accélérer la mise au point et la production des chars, la formation à les conduire et c’est pourquoi les pannes étaient nombreuses.

En plus du grand hangar et des ateliers qui occupaient 2000 français et de 2000 américains, plus de 200 baraques sont édifiées après déboisement pour accueillir un total de 8 à 9000 soldats de toutes armes et de toutes nationalités, sous le commandement du Général Estienne.

Cette énorme machine de guerre sur notre territoire a contribué à la victoire des forces alliées et cette page d’histoire à Bourron-Marlotte est sans doute ignorée de nombreux de nos concitoyens.

Il n’en restera plus rien après l’armistice : les baraques furent démontées et le matériel devenu inutile fut vendu aux enchères.

A l’heure où tous les combattants de cette guerre ont disparu, il nous reste pour témoignages ces objets exposés ayant appartenu aux différentes armées, les affiches et les récits des témoins de l’époque comme ceux de Charles Monier ou Suzanne Poinsard.

Cette exposition nous invite à méditer sur le quotidien de nos soldats au front et dans les tranchées. Vous pourrez également admirer des têtes d’obus  magnifiquement  gravées qui  montrent combien l’art peut soutenir l’esprit de l’homme, même au milieu de l’horreur.

Je tiens à remercier les nombreux contributeurs à la réalisation de cette exposition  l’Etat à travers le label Centenaire 14 -18 et le Département, les  sociétés  sponsors et donateurs privés, les Amis de Bourron-Marlotte et les bénévoles qui ont réalisé le montage de l’exposition ainsi que les services techniques.

Un merci particulier aux collectionneurs qui ont mis gracieusement à notre disposition des pièces originales ayant appartenu aux différentes armées.

Je vous remercie pour votre attention.

Jean-Pierre Joubert

Enquête de satisfaction

Une enquête de satisfaction a été distribuée avec l’édition de juillet du journal municipal «Bourron-Marlotte Actualités» afin de recueillir vos avis et suggestions sur différents thèmes qui influencent notre cadre de vie.

Nous comptons sur vous tous pour y répondre car vos retours feront l’objet d’une synthèse  présentée lors d’une réunion publique en novembre prochain.

 

Enquête de satisfaction

Médaille de la ville à Martine Chavey

Il est une tradition lors de la cérémonie des vœux de mettre à l’honneur un ou une habitante de notre commune et j’invite Martine Chavey à venir nous rejoindre. Martine réside dans la partie mitoyenne de la rue Kléber qui limite nos 2 communes et est donc à la fois Montignonne et Bourronnaise-Marlottine.
Quand on mentionne le nom de Martine Chavey, nous pensons aussitôt à l’association Du Rucher qu’elle a rejoint en 2000 en tant que Vice-Présidente puis en est devenue Présidente entre 2004 et 2017.
Le Rucher est la première association inscrite à Bourron-Marlotte par le nombre de ses adhérents – 282 adhérents dont un tiers de la commune – mais aussi par le nombre d’activités appelées en ateliers (20 à ce jour)
Pour n’en citer que quelques-uns parmi les 20, la peinture, les jardins, l’atelier libre, le bridge, l’informatique, le patchwork, la poterie et la peinture sur porcelaine, la réfection de sièges. Je n’oublie pas la conversation anglaise et l’atelier créé en 2018.
On peut admirer leur travail lors de la fête des ateliers et plusieurs sorties culturelles sont organisées chaque année dont une avec les Amis de Bourron-Marlotte et le Club de l’Amitié.
Les relations entre la municipalité et l’association ont toujours été excellentes grâce au dynamisme et à la personnalité attachante de sa Présidente. Avec Martine, tout problème a sa solution.
Chère Martine, je suis heureux de te remettre, au nom du Conseil Municipal, la médaille de la ville de Bourron-Marlotte pour ton succès à la présidence Du Rucher pendant 13 ans et pour la formidable source de lien social que tu as apporté à notre commune.

Goûter des aînés –

Extrait du mot d’accueil de Mr Joubert

Bonjour et bienvenue à toutes et tous à notre goûter des aînés

Merci pour votre présence toujours aussi nombreuse et soyez assurés que c’est pour la Municipalité un vrai plaisir de vous retrouver chaque année pour ce traditionnel goûter de Noël.

C’est un de ces moments privilégiés que la commune offre à ses ainés en signe de remerciements, de respect, mais aussi d’amitié pour votre participation à la construction, l’amélioration et, plus généralement, à la vie de notre belle commune.

Même si les jeunes aiment à voler de leurs propres ailes et c’est bien normal, il n’empêche que la sagesse des  ainés, acquise par l’expérience de la vie, nourrie la confiance des plus jeunes et la transmission des savoirs.

Ce lien entre les générations n’a pas de prix parce que  – être et vivre ensemble – c’est le socle même de toute société.

Je tiens à remercier chaleureusement toute l’équipe du C.C.A.S animée par Chantal Payan pour les actions menées tout au long de l’année. De même, je remercie les bénévoles qui ont répondu présents pour vous servir et être à vos côtés cet après-midi.

Je ne terminerai pas mon intervention sans une pensée pour celles et ceux qui nous ont quittés durant l’année écoulée ou ne peuvent être avec nous cet après-midi.

Je vous souhaite de passer un très bon  moment convivial en compagnie de notre animatrice Bourronnaise-Marlottine, Noëlla.

De même, très belles fêtes de fin d’année en famille et avec vos amis et je serai heureux de vous revoir pour les vœux du maire le 15 janvier prochain.